Manuale d’uso EOPatch2

Il patch richiede l’uso di insulina ad azione rapida di tipo U-100, come NovoRapid o Humalog. Utilizzare un’insulina ad azione rapida adatta secondo la prescrizione del medico e iniettare il dosaggio prescritto.

La dose minima iniettabile di insulina quando si utilizza il patch è 0,05 U. La BAS del Profilo dovrebbe quindi essere impostata a un valore minimo di 0,05 U/h o più e con un intervallo di 0,05 U/h, altrimenti potrebbe esserci un errore tra la quantità totale di infusione stimata nel Profilo e la quantità effettiva di infusione nel patch. Allo stesso modo, anche il bolo deve essere impostato e infuso con un volume minimo di infusione di 0,05 U.

Pump Setup

1. Nella schermata principale di AAPS, fare clic sul menu hamburger nell’angolo in alto a sinistra e andare al Costruttore di configurazione.

2. Selezionare “EOPatch2” nella sezione Microinfusore.

3. Premere il tasto Indietro per tornare alla schermata principale.

Impostazioni

Selezionare EOPATCH2 nella parte superiore della schermata principale per andare alla scheda EOPATCH2.

Selezionare il menu Preferenze EOPatch2 facendo clic sui tre punti nell’angolo in alto a destra.

Il menu Preferenze EOPatch2 offre un menu per impostare 3 tipi di notifiche.

Low reservoir Alerts

Appare un avviso quando la quantità di insulina rimanente nel serbatoio raggiunge il valore impostato o meno durante l’utilizzo del patch. Può essere impostato da 10 a 50U con incrementi di 5U.

Promemoria scadenza patch

Questo è un promemoria per notificare il tempo rimanente prima della scadenza del patch corrente. Può essere impostato da 1 a 24 ore con incrementi di 1 ora. Il valore di impostazione iniziale è 4 ore.

Promemoria cicalino patch

Questa è una funzione di promemoria per le iniezioni diverse dall’iniezione basale. Se si utilizza un’iniezione di bolo (esteso) o una basale temporanea, il patch emetterà un suono di cicalino quando l’iniezione inizia e quando è completata. Il valore di impostazione iniziale è Off.

Connessione del patch

Passare alla schermata di connessione del patch

Selezionare EOPATCH2 nella parte superiore della schermata principale e fare clic sul pulsante ATTIVA PATCH in basso a sinistra.

Connessione del patch

Inserire l’ago della siringa nell’ingresso dell’insulina del patch e poi spingere lentamente il pistone per iniettare l’insulina. Quando l’insulina è riempita con più di 80U, il patch emette un suono di avvio (1 cicalino) e si avvia. Dopo aver confermato il suono del cicalino, fare clic sul pulsante AVVIA ASSOCIAZIONE sullo schermo.

[Avviso]

• Non girare la leva di azionamento dell’ago finché non viene indicato. Ciò può causare seri problemi durante l’iniezione o i controlli di sicurezza.

• La quantità di insulina che può essere iniettata nel patch è 80~200U. Se si iniettano meno di 80U nel patch inizialmente, il patch non funzionerà.

• Prendere l’insulina da mettere nel patch dal frigorifero e lasciarla a temperatura ambiente per 15-30 minuti prima. La temperatura dell’insulina da iniettare deve essere di almeno 10°C.

Associazione del patch

Verrà visualizzata la schermata di associazione del patch e verrà tentata automaticamente l’associazione. Se la comunicazione ha successo, appare la notifica di richiesta di associazione Bluetooth. Fare clic su OK e quando la notifica di richiesta di associazione Bluetooth appare una seconda volta con il codice di autenticazione, selezionare di nuovo OK.

[Avviso]

• Per l’associazione, il patch e lo smartphone devono essere posizionati entro 30 cm l’uno dall’altro.

• Dopo che l’avvio del patch è completato, il patch emetterà un segnale acustico ogni 3 minuti fino al completamento dell’associazione.

• Dopo l’avvio del patch, l’applicazione del patch deve essere completata tramite l’app entro 60 minuti. Se l’applicazione non può essere completata entro 60 minuti, il patch deve essere scartato.

Preparazione del patch

Dopo aver rimosso il nastro adesivo del patch, verificare se l’ago sporge. Se non ci sono problemi con il patch, fare clic su AVANTI.

Applicazione del patch

L’insulina deve essere iniettata in un punto con grasso sottocutaneo ma pochi nervi o vasi sanguigni, quindi si raccomanda di usare l’addome, il braccio o la coscia come sito di applicazione del patch. Scegliere un sito di applicazione del patch e applicare il patch dopo aver disinfettato il luogo.

[Attenzione]

• Assicurarsi di raddrizzare uniformemente il lato del nastro del patch attaccato al corpo, in modo che il patch aderisca completamente alla pelle.

• Se il patch non aderisce completamente, l’aria potrebbe entrare tra il patch e la pelle, il che può indebolire la forza adesiva e l’effetto impermeabile del patch.

Controllo di sicurezza

Quando l’applicazione del patch è completata, toccare Avvia controllo di sicurezza. Quando il controllo di sicurezza è completato, il patch emetterà un segnale acustico una volta.

[Avviso]

• Per un utilizzo sicuro, non girare la leva di azionamento dell’ago finché il controllo di sicurezza non è stato completato.

Inserimento dell’ago

L’ago viene inserito tenendo intorno al patch e girando la leva di azionamento dell’ago di più di 100° nella direzione verso l’alto della leva. Si sente un suono di cicalino quando l’ago è inserito correttamente. Girare ulteriormente la leva di azionamento dell’ago in senso orario per rilasciare la leva. Fare clic su AVANTI.

[Avviso]

• Se si passa al passaggio successivo senza che il cicalino suoni, apparirà un avviso di errore di inserimento dell’ago.

Smaltimento del patch

I patch devono essere sostituiti in caso di bassi livelli di insulina, scadenza dell’utilizzo e difetti. Il periodo di utilizzo consigliato per ogni patch è di 84 ore dopo l’avvio del patch.

Smaltimento del patch

Selezionare EOPATCH2 nella parte superiore della schermata principale e fare clic sul pulsante SCARTA/CAMBIA PATCH in basso. Nella schermata successiva, fare clic sul pulsante SCARTA PATCH. Appare una finestra di dialogo per confermare ancora una volta e se si seleziona il pulsante SCARTA PATCH, lo smaltimento è completato.

Sospensione e ripresa dell’erogazione di insulina

La sospensione dell’erogazione di insulina annulla anche il bolo esteso e la basale temporanea. Alla ripresa dell’erogazione di insulina, il bolo esteso e la basale temporanea annullati non verranno ripristinati. Quando l’erogazione di insulina è sospesa, il patch emetterà un suono ogni 15 minuti.

Sospensione dell’erogazione di insulina

Selezionare EOPATCH2 nella parte superiore della schermata principale e fare clic sul pulsante SOSPENDI in basso a destra. Quando si seleziona CONFERMA nella casella di conferma, appare una casella di selezione del tempo. Se si seleziona il pulsante CONFERMA dopo aver selezionato il tempo, l’erogazione di insulina verrà sospesa per il tempo impostato.

Ripresa dell’erogazione di insulina

Selezionare EOPATCH2 nella parte superiore della schermata principale e fare clic sul pulsante RIPRENDI in basso a destra. L’erogazione di insulina riprenderà selezionando CONFERMA nella finestra di dialogo di conferma.

Allarmi/Avvisi

Allarme

Gli allarmi vengono emessi per situazioni di emergenza della massima priorità e richiedono un’azione immediata. Il segnale di allarme non scompare né scade finché non viene confermato. Un allarme si verifica quando c’è un problema con il patch in uso, quindi potrebbe essere necessario scartare il patch in uso e sostituirlo con un nuovo patch. L’avviso viene visualizzato come finestra di dialogo e il passaggio a un’altra schermata non è possibile finché l’elaborazione non è completata.

I diversi tipi di allarmi sono spiegati di seguito.

Alarms	Spiegazione
Serbatoio vuoto	Si verifica quando il serbatoio del patch esaurisce l’insulina.
Patch scaduto	Si verifica quando il tempo di utilizzo del patch è scaduto e non sono possibili ulteriori iniezioni di insulina.
Occlusione	Si verifica quando sembra che l’ingresso dell’insulina del patch sia ostruito.
Errore autotest all’accensione	Si verifica quando il patch trova un errore imprevisto durante il processo di autotest post-avvio.
Temperatura inappropriata	Si verifica quando il patch è al di fuori dell’intervallo di temperatura operativa normale durante l’applicazione e l’uso del patch. Per gestire questo allarme, spostare il patch in condizioni di temperatura operativa appropriate (da 4,4 a 37°C).
Errore inserimento ago	Si verifica quando l’inserimento dell’ago non è normale durante il processo di applicazione del patch. Verificare che il bordo di inserimento dell’ago del patch e il pulsante di attivazione dell’ago siano allineati.
Errore batteria patch	Si verifica poco prima che la batteria interna del patch si esaurisca e si spenga.
Errore attivazione patch	Si verifica quando l’app non riesce a completare il processo di applicazione del patch entro 60 minuti dall’avvio del patch.
Errore patch	Si verifica quando il patch incontra un errore imprevisto durante l’applicazione e l’uso del patch.

Avviso

Un avviso si verifica in una situazione di priorità media o bassa. Quando si verifica un avviso, viene visualizzato come notifica nella schermata Panoramica.

I diversi tipi di avvisi sono spiegati di seguito.

Avvisi	Spiegazione
Fine sospensione insulina	Si verifica quando è trascorso il tempo impostato dall’utente dopo il completamento della sospensione dell’infusione di insulina.
Low reservoir	Si verifica quando la quantità rimanente di insulina nel patch è inferiore alla quantità impostata.
Vita operativa patch scaduta	Si verifica quando il periodo di utilizzo del patch è terminato.
Il patch scadrà presto	Si verifica 1 ora prima che il patch debba essere scartato.
Attivazione patch incompleta	Si verifica quando sono trascorsi più di 3 minuti a causa di un’interruzione durante l’applicazione del patch nella fase successiva al completamento dell’associazione.
Batteria patch scarica	Si verifica quando la batteria del patch è scarica.